português
Informações em relação ao tratamento médico
●Horário de atendimento
| Primeira consulta | 8：30～11：00 |
| Retorno | Com reserva: antes do horário marcado Sem reserva: 8：00～11：00 |
| Dias de folga | sábado・domingo・feriado・final de ano（12/29～1/3） |
●Como proceder para a consulta médica
［O que é necessário］seguro de saúde, cartão hospitalar, zairyu card, certificado médico, carta de apresentação（pessoas que tem）.
①Quando vier em consulta
・Para quem vem pela primeira vez, para quem passa pela primeira vez no setor, para quem passou mais de um ano desde a última consulta .
Recepção Geral [「Balcão 2」recepção de primeira consulta・retorno], apresente junto o cartão hospitalar e o seguro e saúde, etc.
・Para quem tem reserva・para quem tem histórico dentro de 1 ano no setor.
Favor seguir as instruções da tela da recepção de retorno.
・Quem estiver com carta de apresentação.
Recepção Geral「balcão 3 Recepção da carta de apresentação」apresente junto a folha de reserva, a carta de apresentação, o seguro de saúde, etc.
・Para quem vem pela primeira vez, para quem passa pela primeira vez no setor, para quem passou mais de um ano desde a última consulta .
Recepção Geral [「Balcão 2」recepção de primeira consulta・retorno], apresente junto o cartão hospitalar e o seguro e saúde, etc.
・Para quem tem reserva・para quem tem histórico dentro de 1 ano no setor.
Favor seguir as instruções da tela da recepção de retorno.
・Quem estiver com carta de apresentação.
Recepção Geral「balcão 3 Recepção da carta de apresentação」apresente junto a folha de reserva, a carta de apresentação, o seguro de saúde, etc.
②Recepção
Dirija-se para a recepção do ambulatório（A～H）conforme anotado no guia de encaminhamento, ou ao setor de exames, etc. e faça o procedimento de entrada. Após encerrar, aguarde o chamado arredores do consultório que será atendido.
Dirija-se para a recepção do ambulatório（A～H）conforme anotado no guia de encaminhamento, ou ao setor de exames, etc. e faça o procedimento de entrada. Após encerrar, aguarde o chamado arredores do consultório que será atendido.
③Consulta
Ao sair o número que está no guia de encaminhamento na tela do monitor, entre na sala de consulta e será feito a consulta.
Caso tenha medicamento, receba a prescrição médica.
Ao sair o número que está no guia de encaminhamento na tela do monitor, entre na sala de consulta e será feito a consulta.
Caso tenha medicamento, receba a prescrição médica.
④Pagamento
Após encerrar toda a consulta, apresente o guia de encaminhamento na recepção geral [1.Recepção de cálculos]. Entregaremos o número de método de pagamento, e saindo o número no monitor dirija até a máquina automática e efetue o pagamento.
Após encerrar toda a consulta, apresente o guia de encaminhamento na recepção geral [1.Recepção de cálculos]. Entregaremos o número de método de pagamento, e saindo o número no monitor dirija até a máquina automática e efetue o pagamento.
※Em relação a alterações de reserva ・cancelamento
Caso tenha algum motivo inevitável e tenha que alterar a reserva do ambulatório ou cancelar, pedimos para que telefone até antes da data da reserva marcada nos respectivos setores.
Telefone ( 0533-86-1111 ) Horário de atendimento Dias úteis 12:00～até às 16:00 hrs.
Por algumas condições, há possibilidade de não conseguir fazer a troca.
Retornaremos a ligação resposta após a confirmação do médico.
Tem casos de precisar fazer confirmações e precisa de tempo para verificação.
＊Na psiquiatria não é possível fazer troca ou cancelamento por telefone.
＊No setor do bucomaxilar o horário de recepção varia, portanto favor entrar em contato direto.
Caso tenha algum motivo inevitável e tenha que alterar a reserva do ambulatório ou cancelar, pedimos para que telefone até antes da data da reserva marcada nos respectivos setores.
Telefone ( 0533-86-1111 ) Horário de atendimento Dias úteis 12:00～até às 16:00 hrs.
Por algumas condições, há possibilidade de não conseguir fazer a troca.
Retornaremos a ligação resposta após a confirmação do médico.
Tem casos de precisar fazer confirmações e precisa de tempo para verificação.
＊Na psiquiatria não é possível fazer troca ou cancelamento por telefone.
＊No setor do bucomaxilar o horário de recepção varia, portanto favor entrar em contato direto.
●Emergência・Fora de horario de atendimento
“Para as pessoas que necessitam de emergência”, ou necessitam de tratamento, etc. A consulta será realizada no primeiro andar no Centro de emergência (Cuidados críticos).
Para garantir um atendimento médico tranquilo, pedimos que entenda o seguinte conteúdo abaixo, e venha consciente ao hospital
※Pontos importantes
1．Os pacientes que vierem transportados de emergência e para o pacientes com carta de recomendação médica, serão atendidos com prioridade.
2．Dependendo das condições do paciente será alterado a ordem de chamada . Em caso de sintomas leves, o tempo de espera pode prolongar.
3．Não será necessariamente examinado por um especialista.
4．Como regra geral, o medicamento será receitado somente por 1 dia. E também não será possível agendar uma próxima consulta por um especialista.
Para garantir um atendimento médico tranquilo, pedimos que entenda o seguinte conteúdo abaixo, e venha consciente ao hospital
※Pontos importantes
1．Os pacientes que vierem transportados de emergência e para o pacientes com carta de recomendação médica, serão atendidos com prioridade.
2．Dependendo das condições do paciente será alterado a ordem de chamada . Em caso de sintomas leves, o tempo de espera pode prolongar.
3．Não será necessariamente examinado por um especialista.
4．Como regra geral, o medicamento será receitado somente por 1 dia. E também não será possível agendar uma próxima consulta por um especialista.
●Valores da taxa da consulta se vier sem carta de encaminhamento médico (Primeira consulta・Gastos médicos seletivos quando for retorno)
Caso passar neste hospital sem uma carta de recomendação de outra instituição médica, de acordo com o Sistema Nacional , à parte do custo médico pela consulta em cada setor médico será cobrado os gastos médicos seletivos nos valores abaixo.
| Primeira consulta | Quando for consultar pela primeira vez sem a carta de encaminhamento de outras instituições médicas. | Departamento médico：7,700円 Odontologia ：5,500円 |
| Retorno | Caso retorne para este hospital novamente sem uma carta de encaminhamento, mesmo que tenha sido encaminhado para outra instituição médica. (Caso tenha passado mais de 3 meses da última consulta, será considerado como primeira vez). | Departamento médico：3,300円 Odontologia：2,090円 |
Além disso, caso enquadre em um dos requisitos abaixos não estará sujeito a cobrança
【Caso de Primeira Consulta】
①Beneficiários do Sistema Nacional de assistência médica com financiamento público.
②Beneficiários do Sistema médico independente da região local.
(Exceto, atendimento médico infantil (carteirinha amarela), assistência médica de mãe e pai solteiro)
③Pessoas que consultará por encaminhamento interno para outro setor nesta instituição.
④Pessoas que for encaminhado interno entre o departamento médico e Odontologia.
⑤Pessoas que trazem um formulário de solicitação de pedido de exame detalhado .
devido o resultado do exame preventivo de câncer.
⑥Pessoas que precisa internar no mesmo dia.
⑦Pessoas que passará por consulta de acidente de trabalho, desastres de assuntos público,acidente de trânsito, de trabalho de parto, check up médico(preventivos).
【Em caso de Retorno】
Não estão incluídos os que enquadram nos requisitos ①,②,⑥,⑦
①Beneficiários do Sistema Nacional de assistência médica com financiamento público.
②Beneficiários do Sistema médico independente da região local.
(Exceto, atendimento médico infantil (carteirinha amarela), assistência médica de mãe e pai solteiro)
③Pessoas que consultará por encaminhamento interno para outro setor nesta instituição.
④Pessoas que for encaminhado interno entre o departamento médico e Odontologia.
⑤Pessoas que trazem um formulário de solicitação de pedido de exame detalhado .
devido o resultado do exame preventivo de câncer.
⑥Pessoas que precisa internar no mesmo dia.
⑦Pessoas que passará por consulta de acidente de trabalho, desastres de assuntos público,acidente de trânsito, de trabalho de parto, check up médico(preventivos).
【Em caso de Retorno】
Não estão incluídos os que enquadram nos requisitos ①,②,⑥,⑦